herausfliegen

(unreg., trennb.)

I v/i (ist herausgeflogen)

1. fly out (aus of)

2. umg., fig. herausfallen 2

3. umg., fig.; aus Mannschaft etc. fliegen I 6

II v/t (hat) fly out (aus of)

* * *

he|raus|flie|gen sep

1. vi aux sein

(aus of) (lit) to fly out; (inf = herausfallen) to come flying out

2. vt

to fly out (aus of)

* * *

he·raus|flie·gen

irreg

I. vi Hilfsverb: sein

1. (nach draußen fliegen)

▪ [aus etw dat] \herausfliegen to fly out [of sth]

2. SPORT (fam: herausfallen)

▪ [aus etw dat] \herausfliegen to be thrown out [of sth]

II. vt Hilfsverb: haben LUFT (ausfliegen)

▪ jdn/etw [aus etw dat] \herausfliegen to fly sb/sth out [of sth]

* * *

1.

unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein

1) fly out (aus of)

2) (aus etwas fallen) be thrown out (aus of)

3) (ugs.): (entlassen werden) be fired or (coll.) sacked (bei from)

2.

unregelmäßiges transitives Verb fly out (aus of)

* * *

herausfliegen (irr, trennb)

A. v/i (ist herausgeflogen)

1. fly out (

aus of)

2. umg, fig → herausfallen 2

3. umg, fig; aus Mannschaft etc → fliegen A 6

B. v/t (hat) fly out (

aus of)

* * *

1.

unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein

1) fly out (aus of)

2) (aus etwas fallen) be thrown out (aus of)

3) (ugs.): (entlassen werden) be fired or (coll.) sacked (bei from)

2.

unregelmäßiges transitives Verb fly out (aus of)